이 보고서는 캘리포니아 북부 산불이 발생한 두 번째 날인 2017 년 10 월 10 일 화요일에 제출되었습니다.

불과 48 시간 전에는 80 도의 기온, 낮은 습도, 매우 시원한 밤으로 나파 밸리의 완벽한 10 월 날씨였습니다. 계곡의 대표적인 포도 품종 인 까베르네 소비뇽을 익히기에 좋은 조건입니다. 인기있는 와인 포도 품종의 최신 숙성으로 인해 10 월 말까지 많은 카베르네가 수확되지 않아 이번 시즌에 수확 할 포도가 많이 남아 있습니다.

그러나 10 월 8 일 일요일 저녁, 매우 특이한 방향 (북동쪽)에서 비정상적으로 강풍이 불기 시작하면서 날씨가 이상해졌습니다. 나는 이전에 산타 아나 바람이 불 때 남부 캘리포니아에 있었는데, 마치 대기가 고전압 정전기로 충전 된 것처럼 공중에서 똑같은 거친 느낌이었습니다. 토요일과 일요일에 샌프란시스코 지역 관측소가 붉은 색으로 표시된 거대한 사분면이있는 베이 지역지도를 보여 주면서 잠재적 인 산불 위험을 보여 주었기 때문에 미터 학자들은 화재 위험을 예측했습니다.

오늘, 화요일, 그 어느 때보 다 공기 중에 연기가 짙어졌고, 제가 본 사람 10 명 중 1 명 이상이 입에 천을 씌워도 어떤 유형의 호흡 마스크를 쓰고 있습니다.

일요일 오후 나파의 심부름을 마치고 집으로 돌아 왔을 때, 나는 멀리서 나파 카운티 공항 근처에서 작은 화재가 발생하고 짙은 흰색과 회색 연기가 똑바로 빠르게 솟아 오르는 것을 보았다. 그 불은 소방관들에 의해 진압 된 것으로 보이지만 다가올 일에 대한 경고 역할을했습니다.

저녁은 꽤 따뜻했습니다. 우리는 몇 시간 동안 잘 자면서 순환을 위해 침실 창문을 활짝 열어 두었습니다.

그리고 바람이 시작되었습니다.

강풍은 스크린을 덜거덕 거리기 시작했고, 외부 마당 주변에 나뭇잎과 가지를 불어 넣고, 30 ~ 40mph의 강한 돌풍으로 집을 쿵쿵 거리기 시작했습니다. 갑자기 연기가 사방에 퍼져서 열린 창문을 통해 쏟아져 내 코와 목에 달라 붙어 숨쉬기가 힘들어졌습니다. 몇 년 전에 신문 기자로서 구조물 화재와 산불을 다루었는데이 연기는이 두 가지를 혼합 한 것입니다. 물로 끄는 모닥불처럼 연기가 나는 쓰레기와 타 버린 퇴비와 결합 된 것.

이것은 전력 및 휴대 전화 서비스가 중단되었을 때였습니다.

다행히 우리 집에는 천연 가스와 물이 있습니다. 지난 이틀 동안 나는 나파 도심에서 서쪽으로 약 3 마일 떨어진 Browns Valley에있는 집과 현재이 글을 쓰고있는 공공 도서관과 같은 시내 Wi-Fi 핫스팟이나 1 번에 Starbucks 사이를 왕복했습니다.^성및 Main.

오늘, 화요일, 그 어느 때보 다 공기 중에 연기가 짙어졌고, 제가 본 사람 10 명 중 1 명 이상이 입에 천을 씌워도 어떤 유형의 호흡 마스크를 쓰고 있습니다.

쓰러진 유 칼피 투스 나무가 고속도로로 튀어 나와 한 차선을 막았습니다. 여전히 불타고 있었지만 누군가가 한 차선을 통과 할 수 있도록 일부를 전기 톱으로 절단 한 다음 다른 더 큰 재난으로 경주했습니다.

나는 어제 저녁에 Carneros (기본적으로 Napa와 Sonoma의 두 마을을 연결하는 지역)를 통과하여 내 눈으로 상황을 파악했습니다. 비상 수동 크랭크 라디오에서 뉴스를 흡수하고 있었지만 농장, 집, 자동차 및 포도밭에 대한 진정한 파괴에 여전히 충격을 받았습니다.

12 번과 121 번 고속도로에있는 역사적인 Stornetta Dairy 건물은 바삭 바삭하게 태워졌고, 착유 창고의 금속 부분 만 살아남 았지만 뒤틀리고 쌓여있었습니다. 내가 항상 Stornetta 재산의 일부라고 생각했던 고속도로 건너편에있는 1930 년대의 귀여운 작은 집 두 채는 완전히 사라져 굴뚝과 기초를 구했습니다.

화염은 인근의 니콜슨 랜치 와이너리 바로 옆을 핥았 고, 100 년 된 아름다운 돌담 덕분에 여러 세대에 걸쳐 와인 생산지 방문객의 랜드 마크가 된 인접한 목초지를 불태 웠습니다. 나는 소노마 마을 광장에서 불과 2 ~ 3 마일 떨어진 Napa Road를 따라 Gundlach Bundschu 재산에있는 빅토리아 시대 집 뒤의 언덕을 오르는 라이브 불꽃을 보았다.

북부 캘리포니아의 화재 피해자를 돕는 방법

도로에 교통량이 많지 않았고, 불타 오르는 지역으로 이동 한 소방관과 경찰의 흔적도 거의 없었습니다. 쓰러진 유 칼피 투스 나무가 고속도로로 튀어 나와 한 차선을 막았습니다. 여전히 불타고 있었지만 누군가가 한 차선을 통과 할 수 있도록 일부를 전기 톱으로 절단 한 다음 다른 더 큰 재난으로 경주했습니다.

나는 포도 나무에 불이 붙으면 안된다고 늘 주장 해 왔습니다. 죽은 나무가 남지 않은 녹색 식물입니다. 그러나 나는 포도 나무가 타는 곳, 특히 포도원 주변을 많이 보았다. 이들은 일반적으로 이전의 풀과 덤불 지역이 포도원과 만나는 지역에 있었으며 결국 흙 트랙터 줄에 의해 불이 멈추고 포도 나무 사이에 쉽고 건조한 부싯깃이 부족했습니다. 많은 곳에서 불이 덩굴 끝까지 치 솟아 멈춘 것처럼 보였지만, 그 덩굴이 쉽게 드러나지 않는 치명적인 열 부상을 입었을 수도 있습니다.

여기 Carneros에서 포도 나무는 대부분 Chardonnay와 Pinot Noir이며 2017 년 작물은 이미 안전하게 수확되었습니다. 나파와 소노마에서 더 멀리 떨어진 계곡에는 아직 수확되지 않은 카베르네 소비뇽이 수천 에이커는 아니더라도 수백 개가 남아 있습니다.

이 화재가 캘리포니아 와인 산업과 더 중요한 것은이 지역을 고향이라고 부르는 사람들의 삶에 어떤 영향을 미칠 것인지 시간 만이 알 수 있습니다.