8 월 24 일 일요일 오전 3시 20 분에 캘리포니아 주 나파 카운티를 강타한 강렬한 진도 6.1의 지진으로 200 명 이상의 사람들이 부상을 입었고, 와인 시음 실과 저장 시설에서 구조물이 손상되고 배럴과 병이 쓰러졌습니다.

지진의 영향으로 제리 브라운 캘리포니아 주지사는 아메리칸 캐년에서 북서쪽으로 약 10 마일, 나파 타운에서 남쪽으로 6 마일 떨어진 지진의 중심에있는 남부 나파에 비상 사태를 선포했습니다. 인구 80,000 명에 가까운이 지역은 6.9 크기의 로마 프리에 타로 인해 베이 브릿지가 붕괴 된 1989 년 이후로 큰 흔들림을 겪지 않았습니다. 일요일의 피해는 10 억 달러로 추정됩니다.

Visit Napa Valley의 성명서는“나파시의 여러 건축물, 역사적 자연의 상당 부분이 심각한 피해를 입었습니다. “현재 피해의 대부분은 나파시의 특정 지역에 집중된 것으로 보입니다. Yountville, St. Helena 및 Calistoga 주변 지역은 최소한의 손상과 중단을 경험 한 것 같습니다.”

와인 사업에 종사하는 많은 사람들은 동시에 압도되고 안도감을 느꼈습니다.

Napa 마을 바로 북쪽에있는 Stags Leap District에있는 Chimney Rock Winery의 와인 메이커 겸 제너럴 매니저 인 Elizabeth Vianna는“안도의 큰 한숨은 오전 3시 30 분에 일어난 일입니다. '근무일 동안 발생했을 수도 있고 와이너리 사람들이 죽었을 수도 있습니다.'

와이너리는 직원과 지역 사회에 대한 존중과 피해가 얼마나되었는지 평가하기 위해 일요일에 시음 실을 폐쇄했습니다. 다행히도 그들은 배럴이나 병에 손상이 없었지만 똑같은 말을 할 수있는 소수 중 하나입니다.

Vianna는 '기적적으로, 단 하나의 배럴도 싹이 트지 않았고, 깨진 병도 하나도 없었습니다.'라고 말했습니다. “저는 다른 와이너리 인 Cuvaison, Saintsbury, Fontanella [Family Winery]에서 끔찍한 사진을 받았습니다. 29 번 고속도로 남쪽의 와이너리 피해가 컸던 것 같습니다.”

실제로 Silver Oak Winery와 Matthiasson이 트위터를 통해 게시 한 사진은 무너진 와인 통과 깨진 병 더미를 보여줍니다.

-Matthiassons (@matthiassonwine) 2014 년 8 월 24 일

다양한 Napa Valley 와이너리 고객의 홍보 담당자 인 Mia Malm은“나파의 심장이 상당히 뛰는 것 같습니다. “[나파에있는] 내 사무실은 역사적인 건물에 있으며 전면과 후면의 벽돌과 석재 외관에 큰 손상을 입혔습니다. 지진이 났을 때 건물에 아무도 없었던 것에 대해 매우 감사합니다.”

Napa Valley Vintners는 나파 밸리 전역의 500 개 회원 와이너리에서 정보를 계속 수집합니다. 업데이트는 napavintners.com/earthquake . 나파 적십자사에 기부하려면 여기를 방문하십시오 .